30 - 12 - 02
Agregados:
6 fans a la fanlist: Aliensexfiend, Juan, Yoab Misael Padilla Rodriguez, frank, Mir y Mar.

Noticias:
Los deseos de las estrellas en el 2003:
El diario la Reforma en la sección entretenimientos eligió un famoso por cada mes del año preguntándole sus deseos para este 2003:
Shirley Manson (Garbage) (Agosto):
"Para el año venidero quiero que la gente piense más en la felicidad que tiene que en la que anhela. Que disfrute su vida como es y no como quisiera. Deseo con fervor que no haya guerras, que terminen conflictos estúpidos de política y que a la industria del disco le vaya mejor. Para mi pido mucho trabajo y salud".
Leer de otros artistas click aquí. link gracias a emiliolezama
29 - 12 - 02
Agregados:
Otro video más... WHEN I GROW UP (VERSION EN VIVO):
When I grow up
I'll be stable
When I grow up
I'll turn the tables
....
En descarga directa, entra aquí.
26 - 12 - 02
Agregados:
4 fans a la fanlist: helium, Airam, Elisa Ortiz y VELINGHER.

Noticias:
No hay en el día de hoy.
24 - 12 - 02

FELIZ NAVIDAD GARBAGE FANS!
... y también para los que no lo son.



FELICIDADES!!!!
22 - 12 - 02
Agregados:
3 fans a la fanlist: V2.0, JorgeRamos y Bridget.

Noticias:
Se ha dicho el siguiente rumor en una radio:
En una radio de USA han comentado que Garbage posiblemente haría un tema para la nueva película de los Angeles de Charlie: "Charlie's Angels 2: Full Throttle" a estrenarse posiblemente el 20 de junio de 2003.
Falta todavía confirmación oficial y si esto es cierto.
21 - 12 - 02
Agregados:
2 fans a la fanlist: cris_indajaus y fan2ofgarbage.

Noticias:
15 temas acústicos:
Los ha subido Chris de Axisallareas, entra aquí.

Una entrevista de BG:
Una vieja entrevista de Garbage en formato real, ver aquí. (necesitas el RealPlayer)
20 - 12 - 02
Agregados:
He subido todos los B-SIDES de la era VERSION 2.0:
13x forever, Afterglow, Can't seem to make you mine, Deadwood, Get busy with the fizzy, Lick the pavement, Soldier through this, The world is not enough, Thirteen y Tornado.
...
....
.....
En descarga directa, entra aquí.

Noticias:
Especial de Garbage:
Este 7 de enero en horario normal, transmitirán en el programa Muchmusic un especial de media hora con Garbage. según * CHaRLiE MaNSoN!!! *
17 - 12 - 02
Noticias:
Último Tour Diary del año (semana del 22 al 30 de noviembre):
Shirley nos cuenta sus últimas anécdotas del final de la gira con No Doubt y The Distillers por USA, el pasado mes de noviembre, entre otras cosas, leer aquí. (en inglés)
Tal vez traducción para mañana o tal vez no...
16 - 12 - 02
Agregados:
1 fan a la fanlist: Megan.

Noticias:
Garbage participó en una radio de Reino Unido:
El pasado sábado 14, de acuerdo con el siguiente afiche ver aquí, Garbage habría participado en Radio 2 de Reino Unido.
13 - 12 - 02
Agregados:
1 fan a la fanlist: Karen Ramirez Alcaraz.
Otro video más... CHERRY LIPS (GO BABY GO!):
Go baby go go
We're right behind you
Go baby go go
Yeah, we're looking at you
....
En descarga directa, entra aquí.
11 - 12 - 02
Noticias:
Shirley nº 2 en MTV Europe top 10 chicas del rock:
Miércoles 11 de diciembre - Posiciones:
01 - Hole - Celebrity Skin
02 - Garbage - Only happy when it rains
03 - No Doubt - Hella Good
04 - Pink - Just like a pill
05 - Alanis Morissette - You oughta know		 06 - Skunk Anansie - Hedonism
07 - PJ Harvey - Down by the water
08 - The cardigans - My favorite game
09 - Avril Lavigne - Sk8er boi
10 - Kelly Osbourne - Papa don't preach

Kerrang! 100 greatest singles of all time:
En la edición de la revista Kerrang!, que salió hoy a la venta, incluye un artículo de Los 100 grandes singles de todos los tiempos, la cuál colocó al single Stupid Girl, en la posición nº 83.

Entrevista a Butch Vig en la revista:
¿Qué se acuerda cuando habia escrito 'Stupid Girl'?
"Simplemente estábamos empezando a conseguir algunas canciones para el primer álbum. A este punto Duke (Erikson), Steve (Marker) y yo simplemente estabamos encerrados en el sótano de Steve con una variedad de instrumentos, un eight-track y nuestros samplers. La mayoría de las canciones eran muy de esqueleto. 'Stupid Girl' nació cuando empezamos a estrechar encima del sample ruidoso 'Train In Vain'. Steve empezó tocando el bajo, y Duke su guitarra. La canción realmente tiene dos acordes - la canción está básicamente sobre la ranura, un arreglo muy simple, y Shirley es asombrosa cantando."

¿Cómo sonaba antes de que usted agregara las voces de Shirley?
"Para ser honesto con usted, era una aburrida maldición bonita antes de que ella cantara en él. Simplemente nos habíamos encontrado con Shirley en Londres unas semanas antes de la sesión, y ella había decidido venir a Madison y cantar en unas canciones. Ella no tenía ninguna idea en lo que se habia metido. Pero 'Stupid Girl' era una de las primeras cosas que ella cantó, y cuando escuchamos su voz, supimos que estabamos adelantando algo."

¿Usted supo francamente que sería un éxito?
"Pienso que es imposible predecir lo que será un éxito. Pero subconcientemente, supe que la canción era buena cuando seguí tocando la misma mezcla áspera una y otra vez en mi estéreo del automóvil durante meses. ¡Y nunca me enfermé de esto!"

¿Usted piensa que esta es la mejor canción de Garbage?
"¡De ninguna manera! Pienso que nuestra mejor canción es 'Alien Sex Fiend', o posiblemente 'I'm Really Into Techno' o, um, 'Tornado'. No, en serio, no puedo ser objetivo, por lo que dejaré decidir a ustedes cuál es la mejor canción"

¿Así que, entonces quién es esta 'stupid girl' (chica estúpida)?
"Las personas todavía nos preguntan quién es la 'Stupid Girl' (Chica estúpida), y eso es imposible de contestar. La canción es la clase de significado de ser una llamada del despertar. Podría ser sobre una ex-novia; una diva del rock que todos conocemos, sobre su hermana. También podría llamarse 'Stupid Boy' (Chico Estúpido).
09 - 12 - 02
Agregados:
 3 fans a la fanlist: Juan Manuel Villa, Ignacio y $ouL-ALIEN.

Noticias:
No hay en el día de hoy.
07 - 12 - 02
Agregados:
He subido todos los B-SIDES de la era ALBUM DEBUT:
Alien sex fiend, Butterfly collector, #1 crush, Driving lesson, Girl don't come, Kick my ass, Sleep, Subhuman, Supernatural, Trip my wire.
Supernatural tocado en vivo por 1º vez en el 96 entonces es considerado de la época del debut
.....
En descarga directa, entra aquí.
06 - 12 - 02
Agregados:
Otro video más... ANDROGYNY:
Boys
Boys in the girl's room
Girls
Girls in the men's room
....
En descarga directa, entra aquí.

Noticias:
Una imagen de Shirley con Brody y Gwen:
Ver aquí. está mucho mejor que la publicada en el sitio oficial semanas atrás.
05 - 12 - 02
Agregados:
2 fans a la fanlist: Erick Peraza Zermeño y Nina.

Noticias:
Artículo de la revista Kerrang!:
Páginas: 1, 2 y 3. gracias a peshep

MP3 de cuando Shirley cantó borracha en el Orange Stage:
1 de julio 2002: click aquí (debido a que el tema está en un servidor de geocities puede que no esté disponible cuando haya muchas descargas).

Repeticiones del concierto de Garbage:
Si hoy te has perdido el concierto de Garbage en MuchMusic USA puedes ver sus repeticiones en los siguientes días y horarios, ver aquí.
03 - 12 - 02
Agregados:
1 fan a la fanlist: Cinthia.

Noticias:
Recomendaciones para Michael Jackson:
Shirley en su último diario opina sobre Michael Jackson y dice esto: "Veo de nuevo los viejos y pobres trucos de Michael Jackson con todavía otro enfermo aviso publicitario. ¡La fotografía que está ahora mismo en toda la prensa, de él colgando a su bebé encima de las barandas de un hotel en Alemania divirtiendo a sus fans es positivamente alarmante!!! Buen señor! ¿En qué, sobre la tierra, estaba pensando?!?!? ¡Enfrentémoslo! Está encima del bebé. Permítale ir. Es tiempo de ir simplemente a casa y guardar perfil bajo. Escriba, produzca cualquier cosa.... pero por el amor de dios, pierda el interés en las apariencias públicas. No son su punto fuerte".
02 - 12 - 02
Noticias:
Nueva imagen de Shirley con Gwen Stefani:

Nuevo Tour Diary Semana del 15 al 21 de noviembre:
Recién publicado en el sitio oficial, Shirley continúa contando anéctodas en su diario: el tour por USA, entre otros...
Leer aquí. (en inglés)

Garbage en MuchMusic USA:
El concierto Voodoo Music Experience del 2 de noviembre en Nueva Orleans con Garbage, No Doubt y otras bandas será transmitido por MM, este 5 de diciembre a las 9:00 p.m. Según ManicBliss.

Actualizado:
VictoriaTran el sitio que tiene el behind the music y el concierto de Alemania ha subido "You Look So Fine (Top Of The Pops MPG)" y otros videos... entra aquí.
01 - 12 - 02
Agregados:
1 fan a la fanlist: Omar Robledo G.

Noticias:
The Know It All Boyfriends y The Dickle Brothers:
Los 2 proyectos paralelos de Butch Vig, puedes obtener información en el sitio de Butch Vig Productions, entra aquí.